みなさんこんにちは。ブログ訪問ありがとうございます。
久しぶりの更新になってしまいました🥲3月4日に開講した2024年度春学期が5月16日をもって修了しました！留学を開始して初めての学期！リズムを掴むこととやるべきことをこなすことに必死でしたが、体調やメンタルを崩すことなく終えることができました！
ということで！今回は韓国外国語大学語学堂2級で過ごした春学期を振り返ります！中間テストまではこちらにまとめておりますので、もしよければご覧ください🎗️
中間テスト結果
| 項目 | 成績（50点満点） |
|---|---|
| 말하기（マラギ） | 46点 |
| 쓰기（スギ） | 46点 |
| 읽기（イルギ） | 47点 |
| 듣기（トゥッキ） | 48点 |
まずは報告できていなかった中間テストの結果から。ウェデの成績は簡単に言うと、テスト結果8割、課題や小テストなどを含んだ通常態度2割で採点されます。筆記テストの答案用紙を確認したところ、スギは44点、イルギとトゥッキはともに1問間違いの46点だったので、期日を守って課題を提出し授業中も集中して臨んだ分、加味していただけたのだと思います🥲🤍
9割とれたら良いな‥と思っていたので、達成できてとても嬉しかったですし、期末に向けてまたギアが入りました！
マラギ発表
中間試験が終わってリラックスモードかと思いきや、通常授業が再開した翌週には準備が始まりました‥！お題は「記憶に残る特別な旅行」で、習った文法を使って1000文字以上の作文、更にその文章を暗記して発表という形でした。スケジュールはこんな感じ💁♀️
| 4月17日（水） | 題目決定 |
| 4月26日（金） | 原稿用紙提出 |
| 4月29日（月） | フィードバックを受けて修正、暗記開始 |
| 5月3日（金） | 発表 |
スケジュールの説明を受けた時に、2級でこの内容は厳しすぎないか‥と感じました。また、通常授業と毎週の小テストがある中での準備だったので正直とてもハードでしたが、先生からの暖かいフィードバックが励みになり、一生懸命準備することができました🥲🤍
わたしはフランスパリ旅行について発表しました。しっかり準備した分悔いのない発表ができ、先生やクラスのみんなが褒めてくれて、頑張りが報われたような、幸せな気持ちになりました。また、友達の発表を聞く時間も楽しくて旅行したくなりました🥨
最大の難関であった【暗記】はまず、スムーズに読めるように何度も音読し、納得できた段階で録音、そこからはひたすらシャドーイングをして覚えました🎧
インタビューテスト
こちらもマラギのテストです。先生が決めたパートナーとお題に沿って習った文法を使って4～5分間会話をする形でした。
| 4月29日（月） | パートナー決定 お題サンプル10個配布 |
| 5月5日（日） | シナリオ作成 |
| 5月6日（月） | 集まって読み合わせ 内容のブラッシュアップ |
| 5月13日（月） | 事前に集まって最終練習 テスト |
基本は近い実力の子とペアになり2人で練習・テストですが、わたしは特例で4人チームで2回テストを受けました。練習せずにぶっつけ本番なんていうチームもあったようですが、後から後悔したくないのでお題サンプルに沿って簡単なシナリオを作成し、みんなで練習しながら身に着けていくという形で進行しました。
集まって練習した時に雑談もしたのですが、拙い韓国語でそれぞれの考えや文化を共有する時間はとても楽しかったです。留学を始めて、韓国語の勉強はもちろん、外国人同士で色々なお話をすることで世界の見え方も変わった気がします。
テストでは練習した内容を組み合わせて満足のいく会話をすることができて、ペアの子とハイファイブしました！準備は大変だったけど練習頑張って良かったーーーーーー！と心の底から思えました🎗️
イルギ難読テスト
5月9日（木）に実施されました。中間と同じく、引いたお題（1段落のみ）を音読するスタイルでした。授業で習う内容なので、授業中は意識して音読するとともに、テスト前に楽できるよう時間を見つけて音読練習をして、正しい発音でスムーズに話せるよう意識しました。
筆記テスト！
5月10日（金）に実施されました。こちらも中間と同じく、スギ1時間、トゥッキ50分、イルギ50分。合間に10分休憩を挟む形でした。
スギについては、前回ペース配分を失敗して大慌てで作文を書いた苦い経験があるので、こまめに時間を確認し、最後は全体の確認をする時間を確保することも出来ました🧚♀️成長！
トゥッキについては、2級レベルだとスムーズに聞き取りできるようになりました🎧
イルギについては、授業で習った内容ですし、復習課題でおさらいするので、基本的に難しくはないのですが、たまに国語力を問われるような問題があって悩みます‥。このことから、文法や単語を覚えるだけではなくて、読解力も必要に感じます。最近読書やネットニュースを読む時間を確保できていないので、意識して文章を読もうと思います🫠
中間でテストの形式を掴めたので、リラックスして取り組むことができました🕊️
期末テスト結果
| 項目 | 成績（50点満点） |
|---|---|
| 말하기（マラギ） | 47点 |
| 쓰기（スギ） | 46.5点 |
| 읽기（イルギ） | 49点 |
| 듣기（トゥッキ） | 49.5点 |
すべての成績が中間の時よりも良くなりました～！ちなみに、筆記テストの答案用紙を確認したところ、スギは46点、イルギは49点、とトゥッキは50点でした。満点を取ることは目標のひとつだったので、達成できてとても嬉しかったです✨
素敵な先生とクラスメイトとの出会い
正直言うと、当初は語学堂で出会うクラスメイトは”通り過ぎる人”だから、そんなに親しくはならないだろうなと考えていました。ですが、ありがたいことに活発で心が綺麗なクラスメイトと、生徒が意欲的に学習に取り組めるよういつも暖かいフィードバックをくれる先生に出会うことができて、離れがたい特別な存在になりました。次の級に進むことは嬉しいことなのですが、このクラスは解散なのでとっても寂しいです。
「失敗が怖い、恥ずかしい」と思っていたので、当初は積極的に発言せず、発言しなければいけない場面でも置いた回答しかできなかったのですが、クラスメイトのみんなの積極的に発言して、たとえ間違えても堂々としている姿や、間違えた子を笑ったりしない空気に助けられて、わたしも積極的に発言することができました！何度も失敗したけどその度に先生が適切な言い回しを教えてくれて、失敗したからこそ学べたことがたくさんありました！
また、お話好きな子が多くて、休み時間もいつもみんなでお話してとっても楽しかったです。雑談を通して仲が深まったし、会話はすべて韓国語なので自然とマラギも伸びたと感じます。みんな日本が大好きで、みんなのおかげで日本の良さを改めて感じることも出来ました。
お別れは寂しいですが、次会う時に成長できているようまた頑張りたい！
表現するのが難しいですが、日本にいた時は表面的な当たり障りのない人間関係が大半でしたが、みんなの大きな愛や自分らしく振舞う姿がかっこよくって、”これでいいよね、今まで何のために神経をすり減らして気を使って生きていたのかな～”と感じました。
もともと読書が大好きで、考えをアウトプットすることも好きな性格なのですが、宿題のフィードバックで先生がいつも文章を褒めてくださって嬉しかったです。まだ習った文法で簡単な表現しかできませんが、韓国語には素敵な表現がたくさんあるので、引き続き一生懸命学習し想いのままにお話をしたり文章を書くことが目標の1つです。
成績優秀賞を受賞しました！
わたしが通う韓国外国語大学語学堂（通称ウェデ）は奨学金のハードルが高いため、最初から奨学金は無理して狙いに行かず、”わたしはわたしのできる範囲で頑張ろう”というマインドで臨んだところ、素敵な先生とクラスメイトのおかげで、楽しく学習することができた結果、良い成績を収めることができ、語学堂全体の優秀賞というあまりにも光栄な賞を受賞しました。修了式では全体の前で表彰していただき、とっても緊張しましたが良い経験になりました🥲🤍
ちなみに、わたしがいただいた優秀賞は春学期登録金の50％を奨学金としていただくことができるようです。登録金が160万ウォン程度だったはずなので、80万ウォンもいただけるだなんて嬉しすぎます！修了式の後はクラスの日本人メンバーでカフェ活、アングク→キョンボックン周辺を散策し、最近アツいチョンノ3ガで焼き肉を食べました🥨（これから振り込まれる）奨学金で食べる焼肉は格別でした🫣💕
まとめ
最後までお付き合いいただきありがとうございました🦢
授業は1日4時間なので当初は暇を持て余すのでは‥と考えていたのですが、予習復習や課題、テスト対策などやるべきことは想像以上に多く駆け抜けた日々でした。ですが、勉強に没頭する生活はとっても楽しかったです。
社会人の頃は自分ではどうしようもできないストレスがたくさんありましたが、そういったストレスは全くなく、自分のためだけに時間を使える、自分次第！という状況だったので、自分をコントロールして効率的に時間を使う喜びもありました✨
学校のみんなにも恵まれましたが、韓国に住む素敵な日本のお友達との出会いも頑張れた要因の1つです🥨約束の日をモチベーションに勉強を頑張れましたし、会うと必ず刺激を貰っていました。日本にいた時には絶対に出会えていなかったので、留学して良かった～と改めて感じます。
また、心と身体の健康を保つために自炊も頑張りました。韓国は物価が高いのでお野菜もお肉も日本の2～3倍はしますが、思い切って投資してしっかり栄養摂取しました。お野菜はマンウォン市場が安くておすすめです！今度自炊生活についてもまとめさせてください。
なんだか脱線してしまいましたが、とても充実した春学期を過ごすことができました。次の学期はまた0からのスタートなので不安が大きいですが、目的を見失わず引き続きコツコツと勉強していきたいです。また、韓国留学中はTOPIK受験しない予定でしたが、7月に実施される試験の申し込みをしたので、短いパンハク期間にしっかり勉強したいと思います✍️
気になることやご質問などがありましたら、お気軽にコメントください！それでは、次の記事で会いましょう🎈あんにょ～ん
コメント